2012年10月26日 星期五

莎士比亞最血腥劇作 ── 香港鄧樹榮導演《泰特斯 2.0》



《泰特斯》是莎士比亞的早期作品(約作於1588-1593年間),但放到現代仍有非常煽動的面向可切入:戰爭、種族、權力、謀殺、強暴、酷刑、復仇、欺瞞、瘋狂、食人,十分血腥地展現殘暴與哀慟,但又難以避免從此去窺見人性中的醜陋與掙扎;同時鄧樹榮導演拋給觀眾的問題也很非常多,卻又盡量讓自身存再出現得很少很少,以繁複細膩的手法,以謀求最簡約、最經濟的呈現方式;卻又是這種簡約的型態,讓演員們補足了許多演技和台詞力有未逮的空白地帶。

我們很快地就會發現,《泰特斯 2.0》並不是依照一般的戲劇模式,讓演員以身入戲地去推衍故事情節,反而大部分是以一種旁白般的說書人地位,透過大量陳述來引導主線推進;中間穿插說書人的臨時扮演,或以更象徵的肢體、呼吸、人聲等貫串章節,但主要還是以一種淡定的口吻來述說令人坐立不安的情節。這樣的處理手法,大大提升了「說故事」的本質。導演不斷地去構思如何在舞台上(僅僅透過非常低限的舞台元素),讓演員/說書人更純粹地去「說」故事,透過一系列的嘗試(2008 年的《泰特斯》、2009 年的《泰特斯 2.0》和今年的《泰特斯 2012》),進而歸納出一些語言之外的表演方法,諸如:呼吸、五官表情、肢體、人聲和充分運用舞台空間上的移動等種種外在元素,以及發自內在的豐沛情緒能量,當內外有機地排列運用而達到微妙地平衡時,就能產生出令人印象深刻的舞台效果。


其實透過這齣戲,除了該看它獨特的導演手法之外,可以延伸思考的還有很多,諸如我們該如何面對這些生活中不常見的巨大命題

如果遭受到了極大的不公義,我們該如何自處?

復仇具有多強大的動能,能使人扭曲,讓邪惡趁虛而入?

該如何面對非理性施暴(無論是傷害或被強暴),所留下的不可挽回的創傷?

甚至更進一步自省:觀看這些苦難是要透過悲劇而洗滌心靈,還是也滿足了人心的邪淫趣味?

究竟這些兇殘是要令我們更堅強地面對軟弱,還是對生命更加麻木?

《泰特斯 2.0》不僅讓我們重新思考表演手法是可以簡約如斯,並以簡馭繁;更直面披露殘暴的本質、個人家國的侷限,以及良心的責任等重大議題,不愧甫推出時,即被譽為該年度香港戲劇界最重要的事件之一。

最後小編附上今年《泰特斯 2012的海報,肉餡派中交織的人物也別具象徵意義。
  






演出資訊:
《泰特斯 2.0
鄧樹榮戲劇工作室|香港
10/26Fri19:30 10/27Sat143010/28Sun1430
展演藝術中心 舞蹈廳
票價:400

沒有留言:

張貼留言